Дания
“Потом у меня появилась мысль, что интересно было бы увидеть, где все эти трубки продаются, и я решил поехать на Сен Томас. Сен Томас – воистину туристический остров, посещаемый туристами со всех концов Америки, и именно эти туристы покупали мои трубки в магазине Лона Шварца. Во время моего первого визита я оставался в магазине 2-3 недели и получил широкие возможности общения с курильщиками со всей Америки. Это действительно дало мне сильный импульс. Потом я возвратился домой и продолжил работус новым вдоховением. Так повторилось три раза на протяжении первого года сотрудничества с Лоном. Возможно, лучшей отправной точки у меня и быть не могло, поскольку вкусы в разных местах США сильно отличаются, но сюда съезжались, как я говорил, курильщики со всей Америки. Было здорово чувствовать, как что-то, что нравилось делать лично мне, получало одобрение других.
Лон Шварц все еще хотел покупать все трубки, которые я мог сделать, и постепенно начали добавляться новые рынки. Следующей была Япония. Похоже, люди там больше интересовались дизайном и качеством бриара, чем ценой. Поскольку я всегда был очень аккуратным с приобретением сырья, и соглашался только на саоме лучшее невзирая на цену, мы очень быстро приобрели хороший рынок в Японии. Очень скоро появились новые рынки, среди других большинство стран в Европе проявляли большой интерес, и мы еще больше увеличили объемы производства.
Если серьезно, это теперь начало требовать от меня больше времени, посколь очень скоро я понял, что не так просто увеличить производство и ни в коем случае не пойти на компромисс относительно качества, но постепенно я справлялся. Моя маленькая мастерская на 4 этаже в центре Копенгагена теперь оказалась слишкой маленькой. Мне был уже 21 год год, и у меня было шесть подмастерьев. Поэтому я решил переехать в более просторное помещение в предместьи Копенгагена. Однако теперь возникли проблемы с США. Лон Шварц пока покупал столько, сколько мы могли отгрузить, но это было уже многовато для его магазина на Сен Томас, и он никак не мог решить: то ли отказаться от монополии в США, то ли основывать оптовый бизнес, который бы покрыл весь американский рынок. В конечном итоге он решил остаться на Сен Томас и отказаться от монополии в остальных частях США.
Постепенно американские оптовики наали о нас говорить, и м получили множество заявок среди прочих и от Snug Harbour и Нью-Йорка. Они хотели продавать наши трубки по всей Америке, и в марте 1969 мы решили начать сотрудничество с этой фирмой. В то же время мы приложили усилия, чтобы рационализировать производство с тем, чтобы быть в состоянии предложить рынку более “дружественные потребителю” цены, и успех на американском рынке был достигнут. Тепер Snug Harbour начали прессовать меня, чтобы я организовал производство “серийных” трубок. Через какое-то время я решил, что это новый вызов, и инвестировал в этот проект довольно много денег. Седи прочего, я таки купил трубочную фабрику, как решил раньше. Хотя я не вступил во владение самим зданием, но переместил туда все обрудование и большинство людей.
Это было моей личной большой ошибкой. Прежде чем я понял, что происходит, я будучи в возрасте 22 лет нанял сорок пять человек частично для ручного производства, а теперь и для серийного. До меня скоро дошло, что ни серийное производство, ни намного более широкое администрирование меня не интересуют. Было просто невозможно поддерживать качество, которым я мог бы наслаждаться и быть довольным. Я никогда не был действительно удовлетворенным, если мне не давали производить тщательно, и я твердо убежден, что в конечном итоге больше прибыли принесет производство на действительно качественном уровне, даже с учетом соответствующей цены. Поэтому я считаю, что в конце концов все последующие события обернулись для меня очень даже хорошо”.
Продолжение, естественно, следует. А пока оставляем вас наедине с редкостной трубкой бенуэйдовского периода. Маркировка “MONTE VERDI \ MADE IN DENMARK \ BY HAND \ Twin Finish“. Длина 14,2 см, высота чаши 6,7 см. Внешние размеры чаши ориентировочно 5,3 см, внутренний диаметр – 2,5 см, глубина – 4,9 см. Вес 74 гр. Бриар, эбонитовый мундштук, без фильтра. Табачная камера защищена искусственной карбонизацией.
Залишити відповідь