Buckingham Palace

Buckingham Palace

Англия

В украинском языке “люлька” – “вона”. В русском “трубка” – тоже она. В немецком “Die Pfeife” – тоже женского рода. И только в английском, как и поголовно все предметы, “a pipe” – это просто “it”, т.е. вообще без обозначения рода. Кажется, только корабль заслужил того, чтобы его обозначали местоимением “she”.

Тем не менее, сами трубки, с этим в некоторой мере, если корректно высказываться и соблюсти правила приличия, не будете ли вы столь любезны принять наши уважительные возражения, сер… В общем, данное существо и во время реконструкции вело себя совершенно одушевленно и само диктовало, в какой цвет краситься, как полироваться и все прочее. Ну и кто теперь осмелится утверждать, что этот покер любимой нами фабрики Джона Редмана – не “она”?

Маркировки “BUCKINGHAM \ PALACE” и “MADE IN LONDON \ ENGLAND”. Длина 14,0 см, высота чаши 4,5 см. Внешний диаметр чаши – 3,5 см, внутренний – 2,0 см, глубина – 3,5 см. Вес 43 гр. Бриар, эбонитовый мундштук,металлический охладитель.


Схожі записи

  • JOHN REDMAN Old Master De Luxe

    Англия Это очень приятный и примечательный образец производства фабрики Джона Редмана второй половины ХХ века. Трубка интересна по крайней мере по двум причинам: она еще некурена и она укомплектована мудштуком с двойным отверстием (“twin bore”)- гораздо более надежным, чем традиционные мундштуки со щелевым загубником. На самом деле, похоже, все трубки серии “Old Master” имели такие…

  • DR JOHN 46

    Англия На фабрику Джона Редмана (едва не написали “имени Джона Редмана” :-)) мы в свое время натолкнулись благодаря “Канберре”, той самой, которая в “Чужом” должна была сниматься. С того времени “раскопки” не прекращаются и новые образцы оказываются если и не настолько фантастически оформленными, то в любом случае стильными (вызывающе стильными!), смелыми и качественными.

  • JOHN REDMAN Aristocrat Superman 92

    Англия Приятнейший  классический английский “даблин” от Джона Редмана. “Аристократы” в общем-то предназначались на экспорт, ну а “суперменистые аристократы” явно были ориентированы на рынок США, где одним из главных достоинств трубки считался если не размер, то хотя бы громкое имя 🙂

  • JOHN REDMAN Canberra bamboo

    Англія Вочевидь, таким чином майстер з англійської люлькової фабрики Джона Редмана натякає, що він давно хоче у відпустку, і бажано кудись в екзотичні краї. Жарти жартами, але Canberra була по-своєму унікальною серією, що могла містити і стримані класичні продукти, і доволі вільні витвори – від несподіваних freehand, форми котрих перекликаються із найбільш ефектними Sasieni, до…

  • JOHN REDMAN Redonian De Luxe (oriental design)

    Англия Уникальная трубка высого грейда от фабрики Джона Редмана в Лондоне. Финиш хорошо известен сегодня по невероятно красивым трубке Яна Уокера “Northern Briars Oriental”. Но, как мы видим, идея намного старше и была реализована как минимум за несколько десятилетий до этого.

  • JOHN REDMAN Golden Square 13

    Англия Приятный образец классической английской трубки от фабрики Джона Редмана. Сандбласт впечатляющий, такой сделал бы честь и Петерсону и Стевелу. Трубка презентована молодому курильщику-энтузиасту и часто – надежному помощнику 🙂 С Новым годом, Адриан!

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *